Datenschutzhinweis (KVKK)

BGM GAYRİMENKUL YATIRIM DANIŞMANLIK İNŞAAT TURİZM TİCARET İTHALAT İHRACAT LİMİTED ŞİRKETİ. Laroxx Hotel, Güzeloba Mah. Kardeşkentler Cad. 2349 Sok. No:4, Muratpaşa 07260 Antalya / Türkiye. https://laroxxhotel.com · info@laroxxhotel.com · +90 242 323 20 23.

Dieser Hinweis betrifft Websitebesucher, Mitglieder und Gäste mit direkten Reservierungsanfragen. Für Identitätsmeldungen, Videoüberwachung oder Personalvorgänge im Hotel erfolgen gegebenenfalls gesonderte Hinweise vor Ort.

Erhebung erfolgt über Webformulare, Konto-/Anmeldevorgänge, persönliche Angebotsseiten, E-Mail, Telefon und freiwilliges WhatsApp, teilweise automatisiert oder nicht automatisiert als Teil eines Dateisystems. Erfasst werden können Name, E-Mail, Telefon; Termine, Zimmer, Gästezahl und Kinderalter, weitere Gäste und Anliegen; Authentifizierungsnachweise sowie bei gewählter Google-Anmeldung Google-Kontokennung, Name und E-Mail; Angebots-/Annahmeversionen, Zahlungsplan, Überweisungsbetrag, Datum und optionale Bankreferenz; IP, Anfragezeit und Sicherheitsprotokolle. Webanfragen verlangen keine Ausweis-/Passdokumente, vollständigen Kartendaten oder Gesundheitsdaten. Solche Angaben nicht in Freitext eintragen.

Unmittelbar erforderliche Daten zur Beantwortung, Angebotserstellung, Reservierungs-/Kontoverwaltung, Servicekommunikation und Zuordnung von Überweisungsmeldungen dienen Vertragsanbahnung oder -erfüllung nach KVKK Artikel 5/2-c. Vorgeschriebene Buchhaltung, Rechnungen und Aufzeichnungen beruhen auf ausdrücklichen Gesetzen oder Rechtspflichten nach 5/2-a und ç; Streit- und Annahmenachweise auf Begründung, Ausübung oder Schutz von Rechten nach 5/2-e. Notwendige Sicherheits- und Missbrauchsprotokolle beruhen auf berechtigtem Interesse nach 5/2-f ohne Beeinträchtigung der Grundrechte. Freiwillige Analyse bedarf gesonderter Auswahl. Diese Formulare erfassen keine Werbeeinwilligung; Konto- und Reservierungsdaten werden nicht automatisch Werbelisten.

Befugtes Hotelpersonal erhält aufgabenbezogenen Zugang. Soweit nötig unterstützen Hosting-/IT- und E-Mail-Anbieter den Betrieb, Banken und Buchhaltung Zahlungen/Rechnungen, Rechtsberater die Rechtswahrung; befugte Behörden und Gerichte erhalten Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten. Webbenachrichtigungen laufen über Google Workspace; bei Google-Anmeldung oder WhatsApp werden deren Anbieter einbezogen. Eingebettete Google Maps können Verbindungs- und technische Daten übermitteln. Diese Dienste können Verarbeitung oder Zugriff im Ausland beinhalten. Übermittlungen erfordern einen anwendbaren Angemessenheits- oder geeigneten Garantiemechanismus nach KVKK Artikel 9. Hinweis und WhatsApp-Auswahl ersetzen weder Einwilligung noch Garantien. Unterstützung per E-Mail und Telefon bleibt möglich.

Konto-/Anfragedaten werden zweckgebunden so lange wie nötig aufbewahrt; Vertrags-, Zahlungs- und Annahmedaten nur innerhalb einschlägiger gesetzlicher Aufbewahrungs- und Rechtsverfolgungsfristen. Nach Ablauf oder Wegfall der Rechtsgrundlagen werden Daten unter Beachtung gesetzlicher Pflichten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Zugang ist rollenbezogen; Sitzungen und persönliche Links laufen ab. Sieben Tage Linkgültigkeit sind keine Löschfrist für Datensätze. Unnötige oder sensible Angaben vermeiden.

Sie können Auskunft über Verarbeitung, Daten, Zwecke und zweckgemäße Nutzung sowie in-/ausländische Empfänger verlangen; unvollständige/falsche Daten berichtigen lassen; bei erfüllten Voraussetzungen Löschung/Vernichtung und Mitteilung der Berichtigung/Löschung/Vernichtung an Empfänger verlangen; ausschließlich automatisierten nachteiligen Ergebnissen widersprechen und Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung verlangen. Kontoschließung löscht gesetzlich aufzubewahrende Daten nicht sofort.

Schriftliche Anträge mit Angaben zur Identitätsprüfung richten Sie an Güzeloba Mah. Kardeşkentler Cad. 2349 Sok. No:4, Muratpaşa 07260 Antalya / Türkiye, mit sicherer elektronischer/mobiler Signatur oder von einer zuvor gemeldeten und bei uns registrierten E-Mail-Adresse an info@laroxxhotel.com. Andere gesetzliche Wege bleiben möglich. Bearbeitung erfolgt unverzüglich, spätestens binnen dreißig Tagen, grundsätzlich kostenlos; gesetzlich erlaubte Zusatzkosten bleiben vorbehalten. Dies ist Information und keine Aufforderung zu Lesebestätigung, Einwilligung oder Werbeerlaubnis. Datenschutz- und Cookie-Seiten sind gesondert verfügbar. Stand: 20. Oktober 2026.